Bouffer de la chatte

Bukowski, paumé et soul, revient à la maison familiale pour obtenir un peu d'aide. Sa mère l'accueille et lui offre un repas, qu'il mange devant son père, visiblement offusqué par sa présence. Il termine son assiette alors que celui-ci lui fait la morale et le menace de lui faire payer une pension, il lui lance «Hey, le père, qu'est-ce que tu dirais si on allait se taper quelques cocktails?», il lui répond «Tu me dégoûtes», réplique : «et j'aimerais bien bouffer de la chatte aussi»!!! Le père explose...

[Extrait de Factotum.]